Historical label: “Lice, (in the head, to kill)” in the 1850 edition’s “A List of the Principal Diseases”. Shown as “Lice (in the head, to kill)”.
Modern literature has not yet been searched for this heading’s claims: it comes only from the 1850 index and has no search words yet.
A note on the heading
Plain sense
Head lice, and killing them.
What the entries treat
2 claims: 0 with a sentence, 2 from the index alone. Both are index names (p. 250) the book has no herbal entry for: Stavesacre and Olibanum. No sentence of Culpeper’s is on record under the heading; under Itch, the Black Alder-Tree’s bark is said “to kill lice”.
Today’s words
head lice (pediculosis capitis); nits; lice treatment (pediculicide, said of the remedy) — the modern term names the same thing.
How it reads today
Reads as it did. The two names: stavesacre is “a highly toxic, perennial plant with purple flowers”, a larkspur (Delphinium staphisagria), whose dictionary synonym is “lice-bane”; olibanum is frankincense, “a gum resin from trees of the genus Boswellia, formerly used as a medicine and now mainly as incense”. Neither has a Culpeper sentence here.
References
Wiktionary, s.v. “stavesacre” (accessed 2026-10-28): Late Middle English, from Latin staphisagria, Ancient Greek σταφίς “grape” + ἀγρία “wild”; “A highly toxic, perennial plant with purple flowers” (Staphisagria macrosperma, syn. Delphinium staphisagria), synonym “lice-bane”. Wiktionary, s.v. “olibanum” (accessed 2026-10-28): Medieval Latin, from Latin oleum libani, Ancient Greek líbanos “frankincense”; “A gum resin from trees of the genus Boswellia, formerly used as a medicine and now mainly as incense”, “from 14th c.”.
ThinkDeep333, 2026-10-28 · draft, not yet checked. Offered beside Culpeper’s heading, never in its place; nothing here says whether a plant works.
Old claims, quoted verbatim: not medical advice. A warning sits above the claims and never hides them; no warning does not mean safe, only that no source here has flagged the plant.
2 claims: 0 with a sentence, 2 from the index alone